LAFABE | Tritureuse d'images |

La fête des Lumières dure jusqu'à Dimanche soir . . .
Je continue donc sur la thématique avec des anciennes photographies . . .
Demain, je capturerais des images toutes fraîches !!!
En attendant voici cette planche lumineuse.
The holiday of the Lights lasts until Sunday evening . . .
I thus continue on the theme with old photos . . .
Tomorrow, I would take quite fresh images !!!
By waiting here is for this luminous board.

°
°
°

* Ce soir, je retourne voir Arthur H en concert !!!
Au Théâtre de Villefranche/Saône à 20h30 . . .
Ce mec est telllement génial et généreux sur scène !!!
Un pur moment de délices que je souhaitais renouveler !!!
Il passe encore dans les environs, alors j'ai sauté sur l'occasion !!!
Je conseille à tous ceux qui aime et qui ne l'on jamais vu sur scène, d'y courir !!!

Avec en première partie ce soir . . . Thomas Hellman 
un p'tit gars de Montréal plein de talents !

Aujourd'hui, nous sommes le 8 Décembre . . .
et dans la région Lyonnaise, c'est la Fête des Lumières !!!
Today, it's the Festival of the Lights in Lyon city !!!

°
Pour en connaître plus vous pouvez vous rendre ici ou cliquer sur l'image
To know some more you can go here or click on the image

°
°
°

* Dimanche, je pars faire mon " photo-reportage " de l'événement . . .
Je vous retraçerais donc tout ça, pour celles et ceux qui ne sont pas dans le coin !
On Sunday, I leave to make my "photo-report" of the event . . .
I would tell you this in images for those who aren't in this city !

°

---> En attendant le diaporama sur la Biennale du Design, que je vais faire ce week-end ...
voici un petit intermède végétal !
---> While waiting for the diaporama on Biennial Design, which I will make this weekend ...
here is a small vegetable interlude!

* Cliquez sur les images pour agrandir *
* Click the images to enlarge *

°
°
°

* Voici ce que ma boîte aux lettres contenait aujourd'hui !
Si vous souhaitez en adopter un c'est ICI !
Merci Karo !

* Here what my letter-box contained today !
If you wish to adopt one of them it's HERE !
Thank you Karo ! 

---> Je suis rentrée tard hier soir de Paris ...
Voici quelques clichés fraîchement capturés !

* Cliquez sur les images pour agrandir *
* Click the images to enlarge *

°
°
°

* Dimanche après-midi,
je me suis rendue à la Maison de la Radio,
pour assister au concert de Juliette avec l'Orchestre National de France.
Concert au profit de l'association Musique & Santé.

Ce fut juste M A G N I F I Q U E  et  G R A N D I O S E !!!

Un cliché pour illustrer l'événement !

Merci Henri et Séverine !  ;-)))

°

* Note :
Ce concert sera diffusé le mercredi 21 décembre à 20h sur France Musique ! ! !
Régalez vous les oreilles avec George Gershwin en première partie ...
{ Rhapsody in blue et Porgy and bess }
Puis suivront 5 superbes chansons de Juliette { Une valse Printanière traduite dans l'Impatience, le géniallissime texte de L'éternel féminin, une version magistrale de La vierge éponine, le succulent Festin de Juliette, la cruelle chanson Assassins sans couteaux }
et une divine interprétation de Padam, Padam ! ! !

UN PUR BONHEUR

---> Me voici de retour, après quelques jours d'absence . . . !
--->  I'm back, after a few days of absence . . . !

°

* Alors comme promis, le résumé en images
 de l'édition 2006 de la Biennale du Design de Saint-Etienne !
* How I had promised to you, here the summary in images
of the edition 2006 of Biennale of Design of Saint-Etienne !

°

Et pour commencer . . . quelques photos des lieux d'expositions . . .
And to start . . . some photographs of the places of exposures . . .

* Cliquez sur l'image pour voir le diaporama *
* Click the image to see the animation *

°

[[[ Oups ... J'ai fait une grosse faute sur le titre du diaporama ...
 Je vais corriger ça d'ici demain ... ]]]
[[[ Oups ... I made a big mistake on the titlle of the diaporama ...
I will correct that from here tomorrow ... ]]]

°

* Je suis pressée car je pars pour le concert d'Arthur H !!!
Youhou !!! I'm very happy !!!

---> Aujourd'hui, direction Saint-Etienne,
pour cet événement riche en formes, matières et couleurs !

---> Today, I go to Saint-Etienne, for this event full with forms, matters and colors !

°
°
°

---> Mon projet de boutique est en cours de réalisation ... tout celà se précise !
Je devrais recevoir ma commande d'étiquettes tissées personnalisées d'ici Lundi ... j'ai hâte !

---> Dans cette boutique vous trouverez différentes rubriques telles que :

° Funny creatures [ mes bêbêtes en tissus aux formes étranges ]
° Sewn pieces [ mes tableaux cousus, mixant le papier, la peinture et le tissu ]
° Mini books [ mes petits livres illustrés, aux techniques mixtes, en séries très limitées ]
° Paintings [ mes peintures sur papier ou toile ]
° Buttons [ des badges pour personnaliser vos affaires ]
° Cards [ des cartes imprimées avec mes visuels et personnalisées ]
......

J'èspère que celà vous plaira !

En attendant, j'ai encore du boulot . . . ^___^°

°

---> My project of shop is in progress ... it's becomes clearer !
I should receive my order of weaved labels personalized before Monday ... I look forward to !
---> In this shop you will find various creations such as :

° Funny creatures [ my dolls in fabrics with strange forms ]
° Sewn pieces [ my sewn pieces, mixing paper, painting and fabrics ]
° Mini books [ my small illustrated books, with mixed media and very limited series ]
° Paintings [ my paintings on paper or canvas ]
° Buttons [ badges to personalize waht you wants ]
° Cards [ cards printed with my creations and personalized ]
......

I hope that will please you!

In the meantime, I still have job  . . . ^___^°

°
°
°

* Note :
La cinquième édition de la Biennale Internationale du Design de Saint-Etienne
se déroule du 23 Novembre au 3 Décembre 2006.
Pour l'avoir faite plusieurs fois, c'est un événement à ne pas rater ...
pour celles et ceux qui sont dans la région en particulier !
Alors, vite ! Courrez-y !
Et pour celles et ceux qui n'auront pas l'occasion de s'y rendre,
je vous relaterais l'événement en images d'ici la fin de la semaine prochaine.
Je vais voir tout ça Mercredi 29.

Cliquez sur l'image pour visiter le site

---> Tout a commencé par Ally,
qui a eu cette idée de proposer des mots que l'on aime dans la langue française . . .
Puis Sèv m'a transmis cette proposition . . . j'ai accepté bien sûr !
Le choix des mots fut difficile ! Il y en a tellement . . .
Une feuille, un crayon ou deux, et voici donc le résultat spontanné, suivi d'une animation !
Ce sont donc des groupes de mots ^____^

---> Everything began with Ally, who had this idea to propose words which we like in the French language . . . Then, Sèv passed on to me this proposition . . . I accepted naturally !
The choice of the words was very difficult ! There is so much ...
A sheet, a pencil or two, and here is the spontaneous result, witn an animation !
Thus, they are word groups ^_____^

°
°
°

* Cliquez sur l'image pour voir l'animation *
* Click the image to see the animation *

°
°
°

Je passe cette proposition à Caro, à Lilipuce et à Dorothée . . .
si vous le voulez bien !

°
°
°

* Petite info :
Un concours rigolo pour les passionnés de graphisme, accros du web ou fous de design !
Pour de plus amples informations, cliquez sur l'image ci-dessous.
Merci Dorothée !

---> Voici une petite info pour vous signaler que la rubrique des Motifs & fantaisies va être transférée sur le blog " Graphik Textiles " . . . le mini-chantier commence cette après-midi !

---> Here is a small information to indicate you that the heading of Motifs & fantaisies  is going to be transferred on my other blog " Graphik Textiles " . . .I get this task under way . . .
it begins this afternoon !

---> En cours ///01 a été transféré ici

---> In progress ///01 was transferred here

> Cliquez sur les photos pour visionner le diaporama <
> Click on pictures to see the slide-show <

°

*** Bon, cette fois-ci c'est la bonne . . .
( veuillez m'en excuser, mais j'ai changé d'avis entre temps ... sur l'hébergeur ...)
voici donc l'ouverture officielle de mon "laboratoire créatif autour du ... textile" !

C'est une envie qui me trottait dans la tête depuis un moment...
Je voulais vous faire partager mes recherches ainsi que mes créations, et tout un tas d'autres informations et de découvertes autour de cet univers, de ce matériau que j'affectionne particulièrement ... et pour tout celà, il fallait y consacrer un site en particulier ... L'envie prend vie !!! ( et cette fois, je ne bouge plus , c'est décidé, je reste chez OB ... je vais aussi transférer vos commentaires ... )

Je vous informerais donc régulièrement des nouveautés apportées sur ce site dédié au textile, par des petites notes insérées dans les articles de mon blog " Emotions Créations Improvisations ".

Je vous laisse donc découvrir le tout début de cette aventure blogesque ...
Suite aux prochains épisodes ! ! !

Pour vous y rendre, c'est ici ou cliquez sur l'image

*** And in preview,
the official opening of my " creative laboratory around ... textile " !

It's an envy which I had in the head since a moment. I wanted to make you share my searches as well as my creations, and many other informations and discoveries around this universe, around this material which I like particularly... thats why it was necessary to dedicate to it a site ! Envy takes life !!! /// I would inform you regularly about novelties brought on this site, by small notes inserted into articles of my blog "Emotions Créations Improvisations ". /// To go there, it's here

---> Les pois ///06 ont été transférés ici

---> Dots patterns ///06 were transferred here